ההתיישבות היהודית החדשה ביריחו ממשיכה לחולל טלטלה עמוקה בצד השני. רכישת המבנים בעיר עוררה סערה נרחבת ברחוב הערבי, וגררה שרשרת של תגובות מבוהלות, גינויים ואיומים מצד בכירים ותושבים מקומיים שלא מצליחים לעכל את המציאות החדשה שנוצרת במקום.

מי שמיהר להגיב למהלך הוא מושל יריחו, חסין חמאיל, שניסה לשדר שליטה במצב אך בעיקר חשף את גודל המבוכה. בהודעה רשמית מטעמו אמר חמאיל: "המתנחלים השתלטו על בתים שנמצאים על אדמות מדינה ביריחו. איננו מאשרים ואיננו מכחישים את הדיווחים על מכירת הנכסים למתנחלים. הקמנו צוות לניהול המשבר ולחקירת נסיבות האירוע. הנשיא אבו מאזן מעודכן בפרטים". עוד טען כי היהודים נכנסו בצורה חוקית רק ל3 בתים, ואת השאר פרצו וגזלו.

במקביל ללחץ של ההנהגה, ברחוב הערבי נשמעים איומים קשים כלפי מי שמכרו את הבתים, על רקע דיווחים לפיהם אותם מוכרים מתגוררים בירושלים וזהותם אינה ידועה. הזעם המקומי גלש גם להטחת ביקורת פנימית קשה, כאשר אחד התושבים אף תהה בקול ושאל איפה שירותי הביטחון בנושא הזה, ואיך מציאות כזו מתאפשרת בלי שהם 'יטפלו' במוכרים.

בניסיון לייצר תגובת נגד אזרחית ולחזק את המורל הירוד, יצא לדרך מיזם תחת השם "לתת בחזרה". המטרה המוצהרת של היוזמה היא להביא עיתונאים ומבקרים לעיר, ובדרך זו לנסות לחזק את המסחר בחנויות המקומיות, בתקווה לבלום את ההשפעה של כניסת היהודים.

אי אפשר לסקר את הסערה בעיר בלי להתייחס למחזה שהפך לקומדיה של ממש. הכל החל אחרי פרסום סרטון שבו נראה תושב ערבי כשהוא שמח מאוד על בואם של היהודים ומקבל אותם בברכה, כיון שבזכותם הבדואים יפסיקו לגנוב חפצים מהבתים בשכונה. אלא שזמן קצר לאחר מכן, אחרי שחטף איומים ישירים על חייו בגלל השמחה שהפגין, הוא מיהר לפרסם סרטון "הבהרה" שבו השקר ניכר לעין כל.

בניסיון מגושם לחלץ את עצמו מהזעם המקומי, מיהר התושב לטעון מול המצלמות: "היינו תחת איום, והיה איתי את בני. הם הרימו כלי נשק נגדנו כדי שנוכל לדבר כמו שהם רוצים, וכל מה שאמרתי היה בגלל הסכנה שהמתיישבים מהווים לחיינו". ההסבר המאולץ הזה, שהגיע ישירות אחרי מסכת איומים, המחיש שוב את גודל הפאניקה ואת המרחק שבין המציאות בשטח לנרטיב שמנסים לייצר שם בכוח.