הכנות לביקור מלכותי הן תמיד עניין לחוץ ומורכב, אבל בוושינגטון גילו שגם למקצוענים הגדולים ביותר יכולות לקרות טעויות אנושיות ומשעשעות. בזמן שהעיר התמרקה לקראת הגעתו של המלך צ'ארלס השלישי, גילו עוברי אורח ערניים שמשהו בעיטורי הרחוב פשוט לא מסתדר.
מתוך יותר מ-230 דגלים שהוצבו ברחבי הבירה כדי לכבד את האורח מבריטניה, התברר כי לפחות 15 דגלים היו בכלל דגלי אוסטרליה. למרות הדמיון הרב בין הדגלים (ששניהם כוללים את ה"יוניון ג'ק" הבריטי), מדובר בטעות דיפלומטית שיכלה להיות מביכה במיוחד בזמן הטקסים הרשמיים.
התיקון המהיר בבירה האמריקנית
לפי הדיווחים, ברגע שהטעות הובנה, הצוותים האמריקניים לא איבדו זמן. הם יצאו מיד לשטח והחליפו את הדגלים האוסטרליים בדגלי הממלכה המאוחדת הנכונים, כדי להבטיח שקבלת הפנים תהיה מכובדת ומדויקת.
