לאחר שהכוחות האמריקניים השמידו סוללת הגנה במפרץ, מתבררים פרטי היוזמה מדוחה לסיום הלחימה. על השולחן מונחים שחרור מיליארדים ופיקוח באתרי הגרעין, אך המשטר מציב שורת תנאים נוקשה שמעכבת הבנות