פוסט של ראש עיריית ניו יורק, זוהראן ממדאני, שפורסם לציון יום השנה לטבח 7 באוקטובר, עורר גל תגובות חריפות וזעם רב בקרב בכירים ישראלים ואמריקנים. הקונסול הכללי של ישראל בניו יורק אופיר אקוניס, ושגריר ארצות הברית בישראל מייק האקבי, תקפו בחריפות את דבריו ואת העיתוי שבו בחרו להתפרסם.
הקונסול הכללי בניו יורק, אופיר אקוניס, הגיב בחריפות לדברים והגדיר אותם כמפגן של חוסר רגישות. אקוניס מסר בתגובה: "חרפה, קלון וזלזול בזכרם של הנרצחים. עוד לא מאוחר להגיע להקרנת סרט הזוועות שנערוך הערב, ולחזות במו עיניך, לראשונה, באילו מפלצות אדם אתה תומך". אקוניס הדגיש בדבריו כי ממדאני "בחוסר רגישות אנושית ממשיך להפיץ את עלילות הדם האנטישמיות שלו נגד מדינת היהודים".

בדבריו הוסיף הקונסול הכללי כי מדובר בפגיעה קשה בתושבי העיר: "זהו קלון לעיר ניו יורק שאדם כזה עומד בראשה, וביום הזה בוחר לזלזל בזכרם של הנרצחים". אקוניס פנה לראש העיר והזמין אותו לצפות בתיעוד ממתקפת חמאס: "עוד לא מאוחר להגיע להקרנת סרט הזוועות שנערוך הערב, ולחזות במו עיניו, לראשונה, באילו מפלצות אדם הוא תומך".

"התבטאות מקוממת ודוחה"
למתקפה החריפה הצטרף גם שגריר ארצות הברית בישראל, מייק האקבי, שכינה את דבריו של ממדאני "התבטאות מקוממת ודוחה". האקבי הדגיש כי הדברים פורסמו ביום שבו יש לכבד את זכרם של יותר מ-1,200 האזרחים שנרצחו בידי חמאס, בהם 46 אמריקנים. השגריר השווה את הדברים לאמירה ביום השנה לפיגועי 11 בספטמבר, שבה לצד האבל על קורבנות הטרור מגנים באותה מידה את תגובת ארצות הברית.
בדבריו הבהיר השגריר האקבי את המציאות בשטח וקבע: "אין רצח עם בעזה". לדבריו, האחריות למספר ההרוגים ברצועה מוטלת על חמאס בגלל שהתעקש להחזיק בחטופים. בסיום דבריו החריף האקבי את הטון, ציין כי התנצלות על הדברים "אינה מספיקה", והוסיף: "אלוהים יעזור לתושבי ניו יורק על שבחרו באוהד ג'יהאד".