הישג בינלאומי מרשים לשורד השבי: ספרו של אלי שרעבי "Hostage", המהדורה האנגלית של רב המכר "חטוף", זכה לאחרונה בתואר "ספר השנה היהודי" בטקס ה-75 של פרסי הספר היהודי הלאומי בארצות הברית. בכך הצטרף שרעבי לרשימה מצומצמת ויוקרתית של יוצרים ישראלים שזכו לכבוד הזה מעבר לים.

מהשבי לרשימות רבי המכר

הספר, שמתאר את זיכרונותיו של שרעבי מ-491 ימים קשים בשבי מחבלי החמאס, הפך להצלחה פנומנלית עוד לפני הזכייה בפרס. בתוך שבוע אחד בלבד מרגע שיצא לאור ביוני האחרון, הוא הפך לרב המכר המהיר בתולדות הספרות העברית עם מכירות של יותר מ-20 אלף עותקים בחמישה ימים.

מאז הוא לא עצר. הספר זכה באותות "ספר זהב", "פלטינה" ועד ל"ספר יהלום" לאחר שמכר למעלה מ-100 אלף עותקים בישראל. בעולם הוא נכנס לרשימות רבי המכר של ה"ניו יורק טיימס" וה"סאנדיי טיימס" הבריטי, ואף נבחר על ידי מגזין "טיים" כאחד מ-100 הספרים שחובה לקרוא.

"כדי שאחרים יוכלו לדעת ולהעיד"

שרעבי עצמו הגיב בהתרגשות לבשורה על הפרס. "זו תחושה של ענווה עמוקה", הוא אמר השבוע. "ההכרה הזו נוגעת בי לא רק ברמה האישית, אלא גם בזיכרון של משפחתי ובזכרם של כל מי שאיבדנו. כתבתי את הספר כדי שלא אהיה היחיד שנושא את הזיכרון – כדי שאחרים יוכלו לראות, לדעת ולהעיד".

בהוצאת "סלע מאיר", שהוציאה את הספר, רואים בפרס הוכחה לחשיבות המסר. "הפרס הוא ראייה שאלי הצליח לגעת לא רק בישראלים, אלא לתווך לעולם כולו את הסיפור החשוב והנורא של החטופים", אומרים בהוצאה. בקרוב צפוי הספר להמשיך ולהדהד בעולם כשיתורגם ללמעלה מעשר שפות נוספות, בהן גרמנית, רוסית ופורטוגזית.