הרב תמיר גרנות ראש ישיבת אורות שאול ותלמידיו הוציאו לחן חדש ומרגש למילים מירמיהו לקראת ימים נוראים: "הבן יקיר לי אפרים אם ילד שעשועים כי מדי דברי בו זכור אזכרנו עוד על כן המו מעי לו רחם ארחמנו נאם ה'"

הרב תמיר גרנות על הוצאת השיר: "הימים שלפני ראש השנה תשע"ה היו לי ימים קשים מנשוא. התחושות היו כבדות בעקבות מחיר הדמים הכבד של מבצע "צוק איתן", שבו נהרגו 73 ישראלים. הרגשתי שקשה לי להיכנס כך לימי הדין ולחג, וחיפשתי דרך להפוך את הכאב הגדול לתפילה ולזעקה מעומק הלב".

"אז עמדו לנגד עיניי מילותיו של הנביא ירמיהו, אותן אנו מזכירים בתפילת "זכרונות" עם תקיעת השופר: "הבן יקיר לי אפרים אם ילד שעשועים כי מדי דברי בו זכור אזכרנו עוד על כן המו מעי לו רחם ארחמנו נאם ה'". הלחנתי את המילים הללו, ושרנו אותן בראש השנה מתוך געגוע וזיכרון. במשך כעשר שנים ליוו המילים הללו את תפילות החג שלנו".

"ואז הגיעה שמחת תורה הנוראה של השבעה באוקטובר 2023. עם הידיעה על 250 הבנים והבנות שנחטפו לעזה, הפכו המילים 'הבן יקיר לי' לזעקה ולתפילה עמוקה להשבתם. ביום רביעי של השבוע הראשון למלחמה, כשדיברנו אביבית ואני עם בננו אמתי, שפיקד על צוות שריון בצפון, הוא אמר לנו: 'אני לא חוזר הביתה עד שהם לא חוזרים'"

הרב תמיר גרנות: "מילים של געגוע אינסופי לבן האהוב, של דמעות ושל כיסופים שלא יתממשו עוד"

"הוא היה דאוג ועטוף מחשבות על חבריו מחטיבה 7 שנחטפו. ימים ספורים לאחר מכן, ביום ראשון, 15 באוקטובר, נפל אמתי בקרב גבורה כשהגן בגופו על יישובי הצפון מפני חדירת מחבלי חיזבאללה. מאותו יום, המילים "הבן יקיר לי אפרים" הפכו עבורנו לאישיות וכואבות מנשוא. מילים של געגוע אינסופי לבן האהוב, של דמעות ושל כיסופים שלא יתממשו עוד".

"החלטנו לשתף את עם ישראל כולו בשיר ובמנגינה, כדי שהתפילה הזו תהפוך לתפילה משותפת. תפילה של זיכרון וגעגוע לכל בנינו הגיבורים שנפלו בהגינם על הים והארץ, של הודיה עמוקה על הבנים והבנות שזכינו שישובו מהשבי, ושל כוח שיהפוך את הגעגוע למנוע של תפילת אחדות, של אהבה ושל תקווה".

את המילים הלחין הרב גרנות בימים שלאחר מבצע "צוק איתן" לפני 12 שנים והן מקבלות משמעות אקטואלית ומצמררת כעת, לאחר שבנו של הרב גרנות, אמתי ז"ל, נפל בימים הראשונים שלאחר ה-7 באוקטובר, במהלך מלחמת חרבות ברזל.